Till grund för förteckningen över Vilhelm Mobergs skrifter ligger till största del en sammanställning gjord av Professor Lars Furuland.
Läroår | Genombrott
som romanförfattare | Andlig
beredskap. Debatten om rättsröta | Självbiografiskt
|
Historiska folklivsskildringar |
Romaner och andra skrifter
om utvandrarna | Svensk historia |
Uppsatser i blandade ämnen | Tryckta teaterpjäser | Tryckta
radiopjäser |
Moberg på:
Danska | Engelska | Estniska
| Finska | Franska | Färöiska
| Isländska | Lettiska
| Litauiska | Nederländska
| Norska | Polska | Rumänska
| Ryska | Slovenska | Spanska
| Tjeckiska | Tyska | Ungerska
|
| Läroår | |||
| I vapenrock och linnebyxor | En krigsmans intryck och upplevelser av Ville i Momåla | Kåserier | 1921 |
| Prinsessan på Soklinten | Av Ville i Momåla | Roman | 1922 |
| Inom Baggemosa ägogränser | Bygdehistorier av Ville i Momåla (Ny utg. Vilhelm Moberg-sällskapets skriftserie;12) | Berättelser | 1923 |
| I vapenrock och linnebyxor | Under Gustav V:s och Per Albins beskydd av Wilhelm Moberg (utökad uppl) | Kåserier | 1924 |
| Småländskt folkliv | Uppsatser och berättelser från Vilhelm Mobergs ungdomsår, samlade och utgivna av Magnus von Platen | Uppsatser och berättelser | 1982 |
| Vårplöjning och andra berättelser | Med förord och kommentarer av Gunnar Eidevall; ungdomsnoveller jämte några noveller från 30-40-talen.- (Vilhelm Moberg-sällskapets skriftserie ;1) | Noveller | 1990 |
| Vilhelm Moberg i Vadstena | Ung journalist och författare/presenterad av Bengt Larsson | Artiklar | 1993 |
| Genombrott som romanförfattare | |||
| Raskens | En soldatfamiljs historia | Roman | 1927 |
| Långt från landsvägen | Roman | 1929 | |
| De knutna händerna | Roman | 1939 | |
| A. P. Rosell, bankdirektör | Roman | 1932 | |
| Mans kvinna | Roman från Värend på 1790-talet | Roman | 1933 |
| Sänkt sedebetyg | Roman | 1935 | |
| Sömnlös | Roman | 1937 | |
| Giv oss jorden! | Roman | 1939 | |
| Andlig beredskap. Debatten om rättsröta | |||
| Rid i natt! | Roman från Värend 1650. | Roman | 1941 |
| Svensk strävan | Utg. av Försvarsstabens bildningsdetalj | 1941 | |
| Sanningen kryper fram | Fyra inlägg för dagen (även en utökad uppl. med Fem inlägg...1943) | 1943 | |
| Segerstedtstriden | 1945 | ||
| Fallet Krukmakaregatan | De försvunna polispapprens gåta | 1951 | |
| Att övervaka överheten | 1953 | ||
| Det gamla riket | Roman | 1953 | |
| Därför är jag republikan | (utökad uppl. 1966) | 1955 | |
| Komplotterna | Affärerna Unman och Selling | 1956 | |
| I egen sak | Obekväma inlägg i det offentliga samtalet. Urval och efterord av Otto von Friesen | 1984 | |
| I det ofria ordets tid | Red. Anna-Karin Carlstoft (Vilhelm Moberg-sällskapets skriftserie;7) | 1996 | |
| Självbiografiskt | |||
| Soldat med brutet gevär | En människa ur det förgångna, rannsakad och hörd om sina levnadsomständigheter. | Roman | 1944 |
| Berättelser ur min levnad | 1968 | ||
|
|
|||
| Historisk folklivsskildring | |||
| Brudarnas källa | En legend om de bofasta | Roman | 1946 |
| Bondeåret | En krönika | 1966 | |
| Förrädarland | En berättelse om människor som historien har glömt | Roman | 1967 |
| Romaner och andra skrifter om utvandrarna | |||
| Utvandrarna | Roman | 1949 | |
| Den okända släkten | 1950 | ||
| Invandrarna | Romanen om utvandrarna, 2 | Roman | 1952 |
| Nybyggarna | Romanen om utvandrarna, 3 | Roman | 1956 |
| Sista brevet till Sverige | Romanen om utvandrarna, 4 | Roman | 1959 |
| Din stund på jorden | Roman | 1963 | |
| Den okända släkten | (Ny utg. med efterskrift: Tjugo år efteråt) | 1968 | |
| Att upptäcka Amerika 1948-1949 | Red. Gunnar Eidevall (Vilhelm Moberg-sällskapets skriftserie;6) | 1995 | |
| Briggen Charlotta | En brevväxling mellan herr författaren Vilhelm Moberg och kapten Olof Traung under arbetet med boken Utvandrarna | 1996 | |
| Svensk historia | |||
| Min svenska historia. Berättad för folket. 1. | Från Oden till Engelbrekt | 1970 | |
| Min svenska historia. Berättad för folket. 2. | Från Engelbrekt till och med Dacke | 1971 | |
| Uppsastser i blandade ämnen | |||
| I skrivande stund | 1973 | ||
| Hatets och kärlekens diktare: Ragnar Jändel | /Vilhelm Moberg, Sivar Arnér | 1946 | |
| Otrons artiklar | Läsning i blandade ämnen | 1973 | |
| I det ofria ordets tid | Red: Anna-Karin Carlstoft (Vilhelm Moberg-sällskapets skriftserie ; 7) | 1996 | |
| Tryckta teaterpjäser | |||
| Allmogedramer | Hustrun. Bröllopssalut | 1929 | |
| Marknadsafton | Folkkomedi i en akt | 1930 | |
| Bönder emellan | Folkkomedi i en akt | 1933 | |
| Våld | Skådespel i fyra akter | 1933 | |
| Försvunnen | Komedi i en akt | 1935 | |
| Lördagskväll | Folklustspel i en akt | 1935 | |
| Kyskhet | Ett spel för teatern om den älskande människan i prolog och fem akter (tryckt 1937) | 1938 | |
| Jungfrukammare | Lustspel i fyra akter | 1938 | |
| Kassabrist | Lustspel i tre akter | 1939 | |
| De knutna händerna | Skådespel i fem akter | 1930 | |
| Änkeman Jarl | Folkkomedi | 1940 | |
| En löskekarl | Skådespel i en akt | 1941 | |
| Rid i natt! | Skådespel i 3 akter (9 tablåer) | 1942 | |
| Mans kvinna | Skådespel i fem akter | 1943 | |
| Vår ofödde son | Skådespel i fyra akter | 1945 | |
| Gudens hustru | En hednisk kultkomedi i sju scener | 1946 | |
| Lea och Rakel | Ett kriminaldrama | 1954 | |
| Domaren | En tragisk komedi i sex scener (Ny utg. Vilhelm Moberg-sällskapets skriftserie; 8) | 1957 | |
| Nattkyparen | Skådespel | 1961 | |
| Sagoprinsen | Lustspel | 1962 | |
| Hundra gånger gifta | Komedi | 1965 | |
| Kvinnas man | Skådespel i fyra akter | 1965 | |
| Din stund på jorden | Drama | 1967 | |
| Tryckta radiopjäser | |||
| En brevkomedi i två tablåer | (framförd i radio 1931) | 1934 | |
| Femtioårsdagen | Komedi i en akt (framförd i radio 1933) | 1934 | |
| Försvunnen | Komedi i 1 akt (framförd i radio 1930 under titeln Psykos) | 1935 | |
| Hustrun | Pjäs. Radiobearb. Alf Sjöberg | 1938 | |
| Vår ofödde son | Radioberarb. Alf Sjöberg | 1945 | |
| Våld | Drama. Bearb. för radio av förf. | 1947; 1953 | |
| Rid i natt! | Radiopjäs 1953 | 1953 | |
| Marknadsafton | Radiopjäs | 1953 | |
| Mans kvinna | 1953 | ||
| Vår ofödde son | 1954 | ||
| Jungfru Maria på fattiggårn | Radiopjäs | 1954 | |
| Gudens hustru | En hednisk kultkomedi för radio | 1954 | |
| Lea och Rakel | Ett kvinnodrama (Radiotjänsts teaterbibliotek; 128) | 1954 | |
Anmärkning: Tio av ovannämnda pjäser är även tryckta i Vilhelm Moberg:
Dramatik (1957). Uppgifter om framföranden finns i Sigvard Mårtensson: Vilhelm
Moberg och teatern (1992).
De flesta skrifterna i den långa verkförteckningen har utkommit i flera upplagor.
Det gäller även i viss utsträckning teaterpjäserna.
| Moberg på danska | |
| Mands kvinde (Mans kvinna) | København, 1934 |
| De knyttede Haender (De knutna händerna) | København, 1935 |
| Daarligt vitnesbyrd (Sänkt sedebetyg) | København, 1936 |
| Søvnløs (Sömnlös) | København, 1937 |
| Familjen Rask Raskens) | København, 1938 |
| Giv os jorden (Giv oss jorden) | København, 1940 |
| Rid i nat! (Rid i natt!) | København, 1942 |
| Soldat uden Vaaben (Soldat med brutet gevär) | København, 1946 |
| Udvandrerne (Utvandrarna) | København, 1950 |
| 1: Opbrud fra bygden | |
| 2: Bønder på havet | |
| 3. Mod nye hjem | |
| Nybyggerne vid Ki-Chi-Saga (Nybyggarna) | København, 1957 |
| 1. Landet de vorvandlade | |
| 2. Guld og vand | |
| Sidste brev hjem (Sista brevet till Sverige) | København, 1959 |
| 1. Velsignet kvinde | |
| 2. Amerikanerne | |
| Natkelneren (Nattkyparen) | København, 1963 |
| Det gamle rige (Det gamla riket) | København, 1965 |
| Derfor er jeg republikaner (Därför är jag republikan) | København, 1966 |
| Forraederland (Förrädarland) | København, 1968 |
| Fortaelliner fra mit liv (Berättelser ur min levnad) | København, 1969 |
| Min Sverigeshistorie: fortalt for folket (Min svenska historia) | København, 1971-72 |
| Vantro artikler (Otrons artiklar) | København, 1974 |
| A. P. Rosell, direktør (A. P. Rosell, bankdirektör) | København, 1978 |
| Moberg på engelska | |
| Memory of youth (Sänkt sedebety) | New York, 1937 |
| The earth is ours Giv oss jorden) | New York, 1940 |
| Ride this night (Rid i natt) | New York, 1943 |
| Fulfilment: a play in five acts Mans kvinna) | 1953 |
| When I was a child (Soldat med brutet gevär) | New York, 1956 |
| A time on earth (Din stund på jorden) | New York, 1956 |
| The emigrants (Romanen om utvandrarna) | |
| 1. The emigrants | New York, 1951 |
| 2. Unto a good land | New York, 1954 |
| 3. The settlers | New York, 1978 |
| 4. Last letter home | New York, 1983 |
| Teh unknown Swedes: a book about Swedes and America, past and present (Den okända släkten) | Carbondale, 1988 |
| A history of the Swedish people (Min svenska historia) | New York, 1989 |
| Moberg på estniska | |
| Kohtunik: traagikomöödia t vaatuses (Dramatik) | Tallinn, 1981 |
| Ratsuta tänä öösel! (Rid i natt!) | Tallinn, 1983 |
| Mehenaine (Mans kvinna) | Tallinn, 1986 |
| Sulle antud elupäevad (Din stund på jorden) | Tallinn, 1987 |
| Asunikud (Nybyggarna) | Tallinn, 2007 |
